1848년 6월 14일, 로제 시 깐따이락(Loze, Cantayrac)
카일루스의 경찰 당국에게
1. 당신이 수도복을 입은 사람은 모두 체포하라는 명령을 내렸다는 것을 제 동생 요한 빨라우를 통해 알게 되었습니다. 당신이 이 명령을 내린 것이 사실인지를 알고 싶습니다. 이런 경우 명령과 금지가 합법적으로 통보된 것이 아니라면 당신을 꼭 믿을 필요가 없으나 만약 그 명령이 합법적인 것이라면 제가 따를 수 있도록 알려 주시길 요청합니다.
2. 만약 단지 수도복을 입었다는 이유로 상관의 명령이나 합법적인 통보없이 저희들을 체포한다면, 저는 이 체포에 대해 정당하게 항의할 것이며 당신이 불법으로 체포한 것에 대한 대가를 치르도록 하겠습니다.
6월 22일의 체포는 불법입니다. 당신은 용서하지만 당신이 우리에게 알린 금지로 인한 불법 체포는 항의하고자 합니다.
공식적인 법이나 금지 조항이 없이 당신이나 카일루스의 시장이 우리에게 수도복을 입는 것을 금지할 권리가 없습니다. 저는 당신에게 그 법을 설명하라고 요구할 권리가 있으며, 또 모든 시민은 자기 마음대로 옷을 입을 수 있다는 자유를 근거로 당신에게 그 점을 부탁드립니다.
3. 이 점에 관해 시장님께 방금 쓴 편지를 동봉합니다. 어떻게 대처해야 할지 미리 아실 수 있도록 그것을 읽어 보시기 바랍니다. 그리고 그 편지를 시장님께 보내 주십시오.
건강하시기를 빌며, 당신과 같은 한 시민임을 기쁘게 생각합니다.
프란치스코 빨라우 신부
4. 추신 : 만약 명령을 알려 주면서도 이 편지에 대한 답장을 하지 않으신다면, 몽토방의 제 변호사에게 5월 22일의 불법 체포를 정당하게 항의하도록 하겠습니다. 당신은 로제 시장의 명령이나 어떤 영장도 없이 제가 외출 중이었을 때 저의 수도원과 수방을 수색하였습니다. 당신은 신성한 거주권을 침해했습니다. 합법적인 여권을 보여 주었는데도 당신은 개인의 권리를 무시하고 상관의 명령도 없이 그들을 3일 동안 감옥에 가두었습니다. 법정에서는 이 체포가 합법적인지 아닌지를 판결할 것입니다. 만약 당신이 직권남용을 하였다면 법의 처벌을 받을 것입니다.
당신은 내가 이 채포 명령에 관해 문의하도록 나의 대변인과 법을 아는 사람을 공화국의 대변인과 몽토방의 경찰의 부관에게도 보낼 수 밖에 없는 상황을 만드셨습니다.
